ไม่คิดว่าจะถึงกับขึ้น Editor's pick และได้ลงใน Exteen brief ด้วย.......
 
แต่ก็ สรุปว่า...
 
 
เนื้อหาในเอนทรี่นี้ จริงบ้างตอแหลบ้าง
 
นะจ๊ะ <3
 
 
/คือตอแหลตั้งแต่บอกว่าไม่หลอกนั่นแหละ คึๆๆๆ
 
 
แต่มันก็ไม่ได้ยกเมฆทั้งหมดหรอกค่ะ บางข้อก็จริงนะ ดังนั้น เราจะมาเฉลยให้....
 
 
============================
 
 
คือก็อยากอัพบล็อกเอพริลฟูลกับเขาบ้างอะไรบ้าง แต่นึกมุกจะหลอกไม่ออก
 
เลยขอสวนกระแส ชาวบ้านเขาหลอกเขาแกล้งกัน ตูจะขอมาแบบจริงจังมีสาระละกัน
 
 
ก็เลยไปหาข้อมูล ความเป็นมา รวมถึงเกร็ดเล็กๆ น้อยๆ ต่างๆ เกี่ยวกับธรรมเนียมการเล่น และเพิ่มบางประเด็นที่ตัวเองเคยสังเกตและชอบเข้าไปหน่อย เอามาฝากให้อ่านกัน เป็นสาระท่ามกลางกระแสตอแหลของวันนี้ละกันเนาะ
 
 
ตอนแรกเราหาข้อมูลจากวิกิอังกฤษ แต่วันที่อีดิตล่าสุดมัน 1 เมษาพอดี เลยไม่รู้จะเชื่อดีไหม Foot in mouth  ก็เลยไปเทียบกับวิกิเยอรมัน ซึ่งอีดิตล่าสุดเมื่อวันที่ 14 มีนาคม ดังนั้นถึงวิกิจะไม่ได้เชื่อได้เต็มร้อย แต่อย่างน้อยก็มั่นใจได้ว่าตัวบทความไม่ใช่โจ๊กเอพริลฟูลล่ะค่ะ  แล้วเสิร์ชไปเสิร์ชมาก็ไปเจอบทความที่น่าสนใจอีก เลยเอามาแปลแล้วก็เรียบเรียงใส่เข้าไปด้วยค่ะ
 
>>> หาข้อมูลจาก วิกิอังกฤษ เทียบกับ วิกิเยอรมัน จริงค่ะ เรื่องวันที่ก็ตามนั้นเลย ส่วนบทความที่อ้างว่าเอามาเจอนี่ยกเมฆค่ะ ไม่มีหรอก แต่ความจริงก็หาจากอีกหลายแหล่งมาผสมแหละ
 
 
 
- ธรรมเนียมการเล่นสนุกด้วยการหลอกหรือแกล้งคนอื่นในวันที่ 1 เมษานี้น่าจะเริ่มมาจากยุโรป แต่ระบุแน่ชัดไม่ได้ว่ามาจากที่ไหน เมื่อไหร่กันแน่
 
- แต่ข้อมูลที่ดูจะแพร่หลายและน่าเชื่อถือที่สุด คือ ธรรมเนียมวันเมษาหน้าโง่นี้เริ่มมาจากกลางศตวรรษที่ 16 แถวฝรั่งเศส
 
- เนื่องจากเดิมที การฉลองปีใหม่ในยุโรปจะฉลองกันในวันวสันตวิษุวัต ช่วงปลายเดือนมีนาคม (ประมาณ 25 มีนาคม) และในบางแคว้นของฝรั่งเศส ก็จะฉลองกันยาวไปจนถึง 1 เมษายน ซึ่งในเทศกาลฉลองปีใหม่นี้ก็ว่ากันว่ามีธรรมเนียมการเล่นแกล้งกันสนุกๆ มานานแล้ว
 
- ต่อมาพระสันตะปาปาเกรกอรีที่ 13 ได้ประกาศให้ใช้ปฏิทินเกรกอรี (ปฏิทินสุริยคติที่เราใช้กันในปัจจุบัน) ซึ่งนับวันที่ 1 มกราคมเป็นวันปีใหม่แทน  และการฉลองปีใหม่ก็ถูกกำหนดให้เป็นวันที่ 1 มกราคม อย่างเป็นทางการ ตั้งแต่ปี 1564 แต่คนจำนวนมากในฝรั่งเศสก็ยังหลงไปฉลองกันตามปฏิทินเก่า  พวกหลังเขาเหล่านี้จึงมักจะถูกล้อเลียนว่าเป็นพวกโง่ ที่ยังหลงฉลองปีใหม่ตอนเดือนเมษากันอยู่ได้
 
>>> จนถึงตรงนี้ค่อนข้างจริงค่ะ เป็นข้อสันนิษฐานที่แพร่หลายที่สุด คือหาจากหลายที่เทียบกันก็จะมีเรื่องนี้ที่พูดตรงกัน ซึ่งอ้างอิงจาก Britannica ด้วย
 
แต่เนื่องจากธรรมเนียมการเล่นแกล้งคนนี้ มีหลากหลาย ในหลายประเทศ หลายโอกาส ก็อาจเป็นสาเหตุหนึ่งที่ทำให้หาข้อสรุปแน่ชัดยาก แต่ก็อาจจะถือว่า ธรรมเนียมแบบที่เล่นกันเป็นสากลทุกวันนี้ (ซึ่งจะว่าไปธรรมเนียมมันก็มีรายละเอียดจุกจิกที่เปลี่ยนไปเรื่อยอีกอยู่ดี) มีต้นตอมาจากการเปลี่ยนปฏิทินในแถบฝรั่งเศสนี่แหละค่ะ
 
อย่างไรก็ตาม ข้อสันนิษฐานนี้ก็ยังมีข้อโต้แย้งอีกมากมาย ดังนั้นก็สรุปว่า มันสรุปไม่ได้แน่ชัดค่ะ ไม่มีการบันทึกที่ชัดเจน แต่ข้อนี้เราไม่ได้ยกเมฆมาเองค่ะ
 
 
 
- แล้วก็กลายมาเป็นธรรมเนียมที่คนจะจัดฉากแกล้งคนอื่น โดยหลอกให้เชื่อว่าจะมีเหตุการณ์สำคัญในวันนี้ ให้คนไปรวมตัวกันมากๆ แล้วก็เรียกทุกคนที่หลงเชื่อแล้วไปชุมนุมกันนั้นว่า "คนโง่เดือนเมษา"
 
- ธรรมเนียมมันก็ค่อยๆ เปลี่ยนไป จนถึงศตวรรษที่ 19 จึงกลายเป็นธรรมเนียมว่า "วันที่จะหลอกกันได้ โดยที่ผู้ที่ถูกหลอกจะต้องไม่โกรธ ไม่ถือสา"
 
>>> สองข้อนี้เราโมเมต่อมาจากข้อมูลด้านบนค่ะ
 
 
 
- ปัจจุบันนี้หลายประเทศทั่วโลก โดยเฉพาะในประเทศตะวันตก (ยุโรป อเมริกา รวมถึงออสเตรเลีย) เล่นเอพริลฟูลกันเป็นจริงเป็นจังมาก ทั้งการปล่อยข่าวหลอกจากสำนักข่าวต่างๆ หรือแม้แต่ในระดับรัฐบาล
 
>>> อันนี้มัน Fact ที่เห็นกันได้ชัดๆ อยู่แล้ว
 
 
 
- ซึ่งบางมุกมันก็ขำ คือทำให้เห็นแบบรู้กันชัดๆ ว่าหลอก แต่ก็ยังเล่นซะจริงจัง อย่างการแถลงข่าววันสิ้นโลก โดย Julia Gillard นายกรัฐมนตรีออสเตรเลีย เมื่อวันที่ 1 เมษายน 2012
 
>>> อันนี้เราชอบ เลยเอามาแปะเฉยๆ ๕๕๕
 
 
 
- แต่บางครั้งก็ขำไม่ออก เช่นในปี 2005 นาย Domenico Siniscalco รัฐมนตรีกระทรวงเศรษฐกิจและการคลังของอิตาลีเล่นเอพริลฟูลด้วยการออกประกาศการเก็บภาษีน้ำมันมะกอก แต่ประชาชนไม่ขำด้วย และจำนวนมากเชื่อว่าเป็นเรื่องจริงจนเกิดการประท้วงและกลายเป็นจลาจลย่อมๆ  ผลสุดท้ายนายโดเมนิโกจึงต้องลาออกจากตำแหน่งเพื่อแสดงความรับผิดชอบ
 
>>> หลอกค่ะ นาย Domenico Siniscalco เป็นรัฐมนตรีกระทรวงเศรษฐกิจและการคลังของอิตาลีในช่วงปี 2004-2005 จริง แต่เขาออกจากตำแหน่งในเดือนพฤศจิกายน 2005 และไม่เกี่ยวอะไรกับเอพริลฟูลแน่นอน
 
 
 
- ในรัฐนิวเจอร์ซีย์ สหรัฐอเมริกา มีกฎหมายห้ามเล่นเอพริลฟูลในที่สาธารณะ หลังจากในปี 1992 ได้มีกลุ่มวัยรุ่นไปเล่นตลกกับสัญญาณไฟจราจร จนทำให้เกิดอุบัติเหตุมีผู้บาดเจ็บกว่ายี่สิบคน แต่เคราะห์ดีที่ไม่มีผู้เสียชีวิต
 
>>> นั่งเทียนเอาเองแบบไร้เค้ามูลความจริงค่ะ
 
 
 
- มุกเอพริลฟูลที่ผลสำรวจบอกว่ายอดนิยมที่สุดในช่วงสิบปีมานี้คือการออกข่าวปิดตัว (ปิดเว็บ ยุติการให้บริการ ฯลฯ ...อุ๊ย คุ้นๆ เนาะ เหมือนเห็นมุกปิดบล็อกเลิกเล่นแถวนี้ก็บ๊อยบ่อย Cry)
 
- พวกเว็บใหญ่ๆ ไม่ว่าจะเป็น YouTube, Facebook, Hotmail, Yahoo! ฯลฯ  ล้วนเคยเล่นมุกปิดตัวมาแล้ว (หมายถึงที่เป็นข่าวออฟฟิเชียลที่ทางเว็บเล่นเองประกาศเอง ไม่ใช่ข่าวลือที่คนอื่นเอามาเล่น)
 
>>> มุกนี้มันเล่นกันบ่อยจริงนะ แต่ไม่มีใครสำรวจหรอกค่ะ อันนั้นเราโมเมเอาเอง ข่าว YouTube ปิดตัวนี่ของปีนี้เองค่ะ ส่วนเว็บอื่นๆ ที่อ้างถึง เราใส่เข้าไปมั่วๆ เอง อาจจะจริงหรือเท็จก็ไม่ทราบ ไม่ได้เช็กข้อมูลค่ะ
 
 
 
- Hans Watzinger เจ้าของร้านขนมปังแห่งหนึ่งในเมืองชวาซ ประเทศออสเตรีย ได้ติดประกาศหน้าร้านว่าจะแจกขนมปังฟรีหนึ่งแถวกับทุกคนที่เข้ามาขอ ในวันที่ 1 เมษายน 1986 เขาแจกจริง แต่ตลอดทั้งวันกลับมีคนเข้ามาขอเพียง 6 คนเท่านั้น เพราะคิดว่าเป็นแค่เรื่องโกหกเอพริลฟูล
 
>>> โกหกล้วนๆ ค่ะ
 
 
 
- ในฝรั่งเศส และบางท้องที่ในแคนาดา มีธรรมเนียมการละเล่นในวันที่ 1 เมษาที่คนจะเอาปลากระดาษ (April's fish) ไปติดที่หลังของคนอื่นโดยไม่ให้คนถูกติดรู้ตัว ธรรมเนียมนี้ก็แพร่หลายไปยังประเทศอื่นๆ ด้วย
 
>>> จริงค่ะ
 
 
 
- ในสเปนและละตินอเมริกา มีธรรมเนียมการเล่นคล้ายกันนี้ในวันที่ 28 ธันวาคม ซึ่งเด็กๆ จะเล่นตลกหรือแกล้งหลอกผู้ใหญ่ได้โดยจะไม่ถูกดุว่าหรือถูกทำโทษใดๆ
 
>>> จริงครึ่งแรกค่ะ วันที่ 28 ธันวาคมในสเปนและละตินอเมริกาเรียกว่า Dia de los Santos Inocentes หรือ Day of Holy Innocent ซึ่งมีการเล่นแกล้งกันคล้ายเอพริลฟูล แต่ไม่ได้ระบุว่าเกี่ยวกับเด็ก อันนั้นเราเติมเอาเองค่ะ
 
 
 
- ในเดนมาร์คและสวีเดน นอกจาก 1 เมษาแล้วยังมีวันเล่นหลอกกันอีกหนึ่งวัน คือวันที่ 1 พฤษภาด้วย (ว่างจัดเหรอพวกเอ็ง)
 
>>> จริงค่ะ
 
 
 
- ในโปแลนด์ วันที่ 1 เมษายนถือเป็นวันแห่งความสนุกสนานเฮฮา ในวันนี้ถือกันว่าห้ามทำอะไรจริงจังหรือเคร่งเครียด
 
>>> มั่วนิ่ม....
 
 
 
- ทางฝั่งเอเชียก็มีธรรมเนียมในราชวงศ์โชซอนของเกาหลี โดยในวันที่หิมะแรกตก คนในราชสำนักจะเอาหิมะใส่ชามแล้วส่งไปให้คนอื่นด้วยข้ออ้างหลอกๆ คนที่เชื่อแล้วรับก็จะถือว่าแพ้
 
>>> ข้อมูลจากวิกิอังกฤษค่ะ เราไม่ได้นั่งเทียนเอาเอง แต่ก็ไม่ได้เช็กข้อมูล โปรดใช้วิจารณญาณในการพิจารณาค่ะ
 
 
 
- วันที่ 1 เมษายน ยังถือเป็น "วันตัวตลกโลก" ในหลายที่ คนจะแต่งเป็นตัวตลกแล้วมาชุมนุมกัน งานชุมนุมที่ใหญ่ที่สุดจะจัดขึ้นที่เวย์บริดจ์ ประเทศอังกฤษ เป็นประจำทุกปี
 
>>> มั่วร้อยเปอร์เซ็นต์ค่ะ
 
 
 
- ในปี 2018 วันอีสเตอร์จะตรงกับวันที่ 1 เมษายน... น่าสนุกเนาะ
 
>>> จริงค่ะ
 
 
 
เอามาฝากกันพอหอมปากหอมคอ ยังมีเกร็ดน่าสนใจอีกหลายเรื่องเลยล่ะค่ะ หลายอันที่แบบ เฮ้ย จริงเหรอวะ แต่เราดูวันที่ของบทความแล้วนะ ว่าไม่ได้เขียนวันที่ 1 เมษา (ระแวงมาก ๕๕๕)  และในตัวบทความจะมีลิงค์ไปแหล่งข่าวหรือแหล่งอ้างอิงให้ด้วยค่ะ
 
ใครสนใจ ไปอ่านต่อกันได้ที่ http://www.aroundtheworld.net/article/archive/fgnd_43019785002 ค่ะ
 
>>> คลิกดูสิจ๊ะ
 
 
อ้อ ไม่ต้อง ctrl+A หรือพยายามลากคลุมดำหรอกนะคะ ไม่มีอะไรซ่อนไว้หรอก
 
...แน่ะ ก็บอกว่าไม่มีไงล่ะ นึกว่าจะเจออะไรล่ะซี้ย์ ก๊ากๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆ
 
 
...ก็บอกว่าไม่มีไง
 
 
=================
 
ถือว่าจบส่วนการเล่นเอพริลฟูลของบล็อกนี้ที่นี่ค่ะ ส่วนข้างล่างนี่เป็นความคิดเห็นส่วนตัวละ
 
 
 
ปิดท้าย ของแถมค่ะ รวม Top 100 มุกเอพริลฟูล >>> http://www.museumofhoaxes.com/hoax/aprilfool/
 
เราชอบอันเก็บเกี่ยวสปาเกตตี้กับเพนกวินอพยพมากเลย =w=b
 
 
 
สุดท้ายนี้ก็อยากเตือนว่า การเล่นเอพริลฟูลเพิ่งจะมาค่อนข้างแพร่หลายขึ้นในไทยไม่กี่ปีนี้เอง ถึงฝรั่งเขาจะมีเล่นกันแรงๆ จริงๆ และไม่ถือ แต่ในสังคมไทยแล้วส่วนใหญ่ยังรับไม่ได้ถึงขั้นนั้นค่ะ  ก็เล่นกันอย่างระมัดระวัง ใช้วิจารณญาณมากๆ นะคะ  มีวิธีหลอกชาวบ้านอย่างสร้างสรรค์ ที่สนุกทั้งคนหลอกและคนโดนหลอกมากมายค่ะ อย่าเล่นอะไรที่ล้อเล่นกับความรู้สึกของคนอื่น หรือตลกร้ายที่คนโดนหลอกจะเดือดร้อนจริงจังเลยนะคะ
 
แต่เท่าที่เห็นๆ ตอนนี้ เหมือนมันจะเป็น "วันพูดความในใจด้วยรูปประโยคตรงข้าม" เสียมากกว่าแฮะ...
 
 
 
ยังไงก็... สุขสันต์วันตอแหลโลก นะคะ Smile
 
 

Comment

Comment:

Tweet

Thanks for the review. It would be helpful for many of you who are reading.
big smile

#23 By chatfield on 2013-05-03 16:03

ขอบคุณสำหรับบทความดี ๆ
ที่ทำให้ได้เห็นรู้ในสิ่งที่ไม่เคยรู้มาก่อน
ขอบคุณค่ะquestion question question question question

#22 By diane on 2013-05-03 14:27

มันก็แปลกดีนะเนี่ย

#21 By augueaugue on 2013-05-03 11:46

It's a really good article.
This article is very useful.

#20 By buckley on 2013-05-02 14:54

เอิ่มมมม มันเป็นอะไรที่ดีมาก ๆ เลย

#19 By draper on 2013-05-01 17:26

ขอบคุณสำหรับบทความดี ๆ ค่ะ

#18 By hooks on 2013-05-01 16:57

เฮ้ย เพิ่งรู้เลยนะเนี่ย
ขอบคุณมากจ๊ะ

#17 By odio-auctor on 2013-05-01 15:54

ขอบคุณที่นำมาแบ่งปันค่ะ

#16 By theresia on 2013-05-01 10:56

ขอบคุณสำหรับบทความดี ๆ ค่ะ

#15 By alison on 2013-04-30 17:08

great post..

#14 By Eric Lowe on 2013-04-13 19:28

ต้องบอกว่าโกหกได้ตลอดเวลา sad smile

#13 By furniturestores on 2013-04-08 22:04

อ่านแบบงงๆ เดี๋ยวนี้เริ่มจะแยกเรื่องจริงกับเรื่องโกหกไม่ออกแล้ว sad smile

#12 By iTim on 2013-04-08 14:39

แล้วอะไรขายดีในช่วงนี้กันครับ
Go6 ไม่ดีๆ

#10 By franchisethai on 2013-04-06 11:17

ขอบคุณสำหรับข้อมูลเกี่ยวกับวันตอแหลโลกนะครับ  sad smile

#9 By indygamer on 2013-04-05 13:59

เป็นวันที่แปลกดีวันนึงเลยแฮะ เพิ่งรู้ที่มานะเนี่ย big smile

#8 By backyardoutdoorsab on 2013-04-05 02:06

ก็โกหกกันทุกวันอยู่แล้ว 

#7 By eak (103.7.57.18|180.183.134.134) on 2013-04-04 22:37

Hot! Hot! Hot! แอบได้ความรู้ในบางอันด้วยค่ะ  เอนทรี่นี้อำแบบมีสาระนะ

#6 By jin on 2013-04-03 19:40

พูดความจริงครึ่งเดียวนี่เป็นกันทุกคนทุกวัน
( Hot! Hot! )

#5 By Nirankas on 2013-04-02 07:37

พี่เป้ร้ายมาก //ปาดาวHot! Hot! Hot!

#4 By L'Cast ★ on 2013-04-02 00:17

big smile big smile

#3 By Meranee on 2013-04-01 23:32

ชาวพุทธมีศีล 5 ข้อโกหก เลยทำให้ดูเป็นคนไม่ดีมากนะครับ ขอบคุณสำหรับข้อมูลเกี่ยวกับวันโกหกนะครับ

#2 By ธีรพรรค on 2013-04-01 22:34

ในฝรั่งเศส ถ้าจำไม่ผิดจะเรียกวันนี้ว่า Poisson D' Avril
(ปลาเดือนเมษา) นั่นแล สะกดผิดขออภัย เรียนผ่านมาจะสิบปี //ปาดน้ำตา

#1 By เมพหมี shakri on 2013-04-01 14:09